‘Der Fluß der Zeit’


Der Schritt ins dritte Jahrtausend mit Roman Opalka


Der Künstler Roman Opalka malt seit 1965 ausschließlich die Zeit. Nicht Uhren oder Kalenderdaten als
Metapher einsetzend, malt er Reihen von fortlaufenden natürlichen Zahlen um das Vergehen der Zeit
darzustellen. Die Größe der Leinwand, Höhe und Typ der Ziffern ändert sich nie. Opalka hat gerade die
5 Millionengrenze mit über 200 Bildern (‘Détails’ ) durchschritten und verbringt somit bereits mehr als
die Hälfte seines Lebens an diesem einzigen Werk. Dieses wird erst vollendet sein, wenn er stirbt. Laut
zählend zeichnet Opalka beim Malen die Nummern in seiner Muttersprache Polnisch ständig auf
Tonband auf und photographiert sein Gesicht am Ende jeder täglichen Malsitzung. Diese Zahlenbilder,
Photos, Tonaufnahmen und Texte bilden die Elemente, welche Opalka in seinen Rauminstallationen über
die Zeit verwendet. Der Titel des Werkes lautet: OPALKA 1965/ 1 --oo

Roman Opalka lädt die Öffentlichkeit ein, ihn in seinem Atelier in der Nacht vom 31.Dezember 1999,
wenn die meisten Menschen auf der Erde den Übergang ins dritte Jahrtausend feiern, zu besuchen. Mit
Hilfe von Satellitenübertragung werden Einblicke vom Künstler bei der Arbeit aus seinem Haus in der
Nähe Bordeaux’s live in vier Zeitzonen übertragen. Roman Opalka wird einfach weiter machen,
fortlaufende Zahlen zu malen und diese laut auszusprechen, wie er es schon seit vielen Jahren tut. Nichts
wird besonders sein. Die Umstände bleiben konstant, stehen still, um den Verlauf der Zeit zu
verdeutlichen. Die Progression hält nicht an, egal welches Datum die Menschheit diesem Tag gegeben
haben mag. Nachdem das Werk von Roman Opalka durch einen Sprecher prägnant und klar eingeführt
wurde, können Szenen von Opalka beim Malen immer wieder kurz in die schon bestehenden ‘Neujahr
2000’ Programme der sich an diesem Projekt beteiligenden Sendeanstalten eingeblendet werden.

Der Künstler sagt: “Es ist philosophisch und emotional gerechtfertigt, in der Nacht, wenn wir meinen
ins dritte Millenium zu schreiten, daran zu errinnern, daß es verschiedene Weisen gibt, Zeit aufzufassen
und dieses Erlebnis darzustellen. Ich bin nicht alleine, wenn ich behaupte, daß Kalender und Uhren, also
Zeitmeßinstrumente und Methoden, es nicht schaffen, Gedanken über die Verknüpfung vom Menschen
mit einem universellen Ganzen sowie die Einzigartigkeit eines jeden, hervorzurufen. ‘Gemessene Zeit’
und ‘Erfahrene Zeit’ bezeugen ihre sehr unterschiedlichen Eigenschaften am besten, wenn sie parallel
gesetzt betrachtet werden. Meine Malerei handelt von dem Erlebnis des Verlaufes der Zeit, nicht von
einem ausgesonderten Augenblick.”

Roman Opalka, 1931 in Frankreich geboren, ist ein wahrer Kosmopolit und Grenzenüber- schreiter. Er
lebte in Frankreich, Polen, Berlin und New York. Bevor er seine ‘Voyage’ in die Zeit antrat, distanzierte
sich Opalka in logischen Schritten von seinem figurativen œuvre, auf der Suche nach einer klaren Weise,
die ‘Nichtumkehrbarkeit’ des Zeitverlaufes darzustellen. ‘Détails’ seines lebenslangen Werkes befinden
sich in den Sammlungen der MOMA, des Guggenheim Museums in New York, der Nationalgalerie in
Berlin, der ‘De Mesnil’ Stiftung in Houston, dem Centre G. Pompidou in Paris, dem Toyota Municipal
Museum of Art in Japan und anderen Institutionen. Opalka’s Retrospektiven und Teilnahme an der XIX
Biennale von São Paolo und der 1995 Biennale in Venedig, sowie Veröffentlichung von seinen Schriften
in mehreren Sprachen, brachten ihm Weltruf.

Das ‘Millenium Opalka-Projekt’ wird vom französischen Ministerium für Kultur und Kommunikation
finanziert und mit der technischen Hilfe der France Telecom verwirklicht. Die Koordinierung der
Sendeanstalten sowie die Dokumentation wird von Stephan Köhler, Joint Adventures Art Projects,
betreut.

return to previous page


© 1999 Joint Adventures Art Projects
For further information:
Stephan Köhler
Fax +81-52-955 0121, Tel. +81-575-34 8335